简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

عيد وطني في الصينية

يبدو
"عيد وطني" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 国庆日
أمثلة
  • وحث مؤتمر القمة، في إعلانه الختامي، الحكومات المشاركة على الاعتراف بأهمية تحديد عيد وطني لغريفونا.
    这次峰会在最后宣言中促请与会各国政府确认设定加里芬纳民族日的重要意义。
  • ويحق للعاملين أن يتقاضوا تعويضاً يساوي متوسط أجرهم عن كل يوم استراحة تعويضية تقدم مقابل العمل خلال عيد وطني أو عطلة رسمية.
    雇员因在国家或公共节假日加班而补休的假日,可按日领取相当于平均工资额的加班工资。
  • أما إذا كان العامل، بموجب الفقرة 110(2) من قانون العمل، يقضي إجازة مدفوعة الأجر وصادف عيد وطني أو عطلة رسمية يوما من أيام عمله العادية، فهذا اليوم لا يحسم من إجازته المدفوعة الأجر.
    根据《劳工法》第110款第(2)项,如果某一雇员在其正常工作日休带薪休假期间正好遇到某一国家或公共节假日,则不得从他的带薪休假日中扣除节假日的天数。